מארי | מנותק?חי כהן | צוקי רינגרט

חי כהן הוא יוצר עצמאי, כוריאוגרף, מורה למחול, רקדן. נכה, משתמש בכיסא גלגלים. מייסד ומנהל עם מיכל גולדפילד את עמותת C5 מחול נכות. מייסד ומנהל שותף של ורטיגו כח האיזון - מרכז מחול משולב, בין השנים 2024-2000.
בוגר ביה“ס סם שפיגל לקולנוע וטלוויזיה. מתמחה בהוראת קונטקט אימפרוביזציה בסדנאות ופרויקטים שונים המפגישים רקדנים נכים ולא נכים, בארץ ובחו“ל. כיוצר נכה בשדה המחול הישראלי, הוא פועל מתוך תפיסה כי ההנכחה של גוף לא טיפיקלי לצד מודלים מסורתיים של גוף מחולי, טומנת בחובה אפשרות להרחבת הדיון על תנועה, יצירה וייצוג במחול העכשווי.
בין עבודותיו: "מערה" (2025), "פרקים" (2025), "ההיסטוריה של מגבלות התנועה" (2024), "גאוגרפיה" (2024) ועוד.

צוקי רינגרט הוא אמן רב־תחומי אשר יוצא ליצירה מתוך מחול, פרפורמנס וגוף. נולד בשנת 1991 בגבעת אלה וכיום חי ופועל בברלין. מלגאי של קרן המלגות הגרמנית לסטודנטים (Studienstiftung des deutschen Volkes).
שותף־מייסד וחבר בקולקטיב Studio Ladybug. למד מחול בסדנה בגעתון (2013–2015), בסדנה של להקת ורטיגו (2015–2016), ובהמשך השלים תואר ראשון בתוכנית Dance, Context, Choreography ב־HZT UDK בברלין (2019–2022).
מאז 2015 שיתף פעולה כפרפורמר עם אמניות וכוריאוגרפים, בהם נארגס קלהור, מוריץ מייצה, אן־לי אנדרה, סמדר גושן, איריס ארז, אורי שפיר, הילה בן ארי, ענת שמגר, שלומית פונדמינסקי, ענת דרימר ויוצרות נוספות. בשנת 2020 החל לעבוד גם כדרמטורג, ושיתף פעולה עם הכוריאוגרפיות יוהאנה רונאנן, אור אשכנזי ורותם וייסמן. עבודתו הראשונה, present | tense, עלתה בבכורה בפסטיבל המחול "מיפו עד אגריפס" בירושלים (2018). עבודתו Evening, שנוצרה בשיתוף כרמל בן אשר, עלתה בבכורה בפסטיבל "אינטימדאנס" בתל אביב (2019).
מאז שעבר לברלין בשנת 2019, ממשיך צוקי לפתח את הפרקטיקה האמנותית שלו כיוצר, דרמטורג ומבצע – הן בעבודותיו העצמאיות והן בשיתופי פעולה עם קולגות.